Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

M2U3QXFPK3czWGxvVUtUUERxd1BvNnpVSlE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Reno-Tahoe Airport Authority

Airport Duty Manager (ADM) Job at Reno-Tahoe Airport Authority

 ...operations, irregular operations, and emergencies. Oversee and enforce RNO Gate Rules and Procedures to govern the scheduling of Airline use of all gates and stands, administer SITA AMS gate management system to ensure correct information is recorded for billing... 

University of California San Francisco

Histology Technician | University of California San Francisco Job at University of California San Francisco

 ...Technician to support cutting-edge research on cardiovascular biology using primarily mouse models (embryonic and adult). The successful...  ...(frozen) techniques with high precision. * Histological and Molecular Staining: o Execute standard histological stains (e.g., H&... 

TELUS International AI Inc.

Search Engine Evaluator BRAZIL Job at TELUS International AI Inc.

 ...better opportunity to reach your dreams. Keep your head up, Join our team today!#remotecareers #workfromhome #freelance Search Engine Evaluator BRAZIL The Role - Search Engine Evaluator Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid... 

The Borgen Project

Writer/Journalist Internship Job at The Borgen Project

 ...you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for people impacted by war, famine and poverty. With 20 years of experience in... 

Evidence in Motion

Clinical Placement Specialist Job at Evidence in Motion

 ...accessible lifelong learning to healthcare professionals transforming their communities and we are looking to add a Full-time Clinical Placement Specialist. The Clinical Administrative Specialist will play a pivotal role in the success of EIMs mission. The person in this...